Algérie en flammes

appunti

Documentario francese anticolonialista che introduce le tematiche che poi saranno alla base della guerra di liberazione. super interessante.

SCHEDA FILM

Cineasta combattente, autore nel 1950 del primo film francese anticolonialista (Afrique 50), René Vautier gira tra il 1956 e il 1957 un documentario su e con il Fronte di Liberazione Nazionale durante la guerra che porterà l’Algeria all’indipendenza nel 1962. A seguito di un incontro con Frantz Fanon, e una volta assicurata la propria indipendenza di espressione, Vautier parte subito per il confine tra Tunisia e Algeria. I patti con il FLN sono chiari: Vautier gira gratuitamente al fianco dei maquisard, con pellicola 16mm Kodachrome fornita dagli algerini; il girato deve essere visionato dalle autorità algerine, non per questioni di censura, ma per evitare che vengano rivelati gli itinerari dei combattenti.

Il film mostra la resistenza nei momenti di guerra (preziose le immagini delle donne combattenti) e nella vita quotidiana, documentando anche il tragico massacro di Sakiet Sidi Youssef. Lo sviluppo della pellicola viene eseguito tra la Francia e la Germania, ma il film è stampato a Berlino Est, e Vautier, per evitare problemi di censura, usa lo pseudonimo di Willi Müller. Vengono realizzate tre versioni, francese, tedesca e araba, e il film ha una buona diffusione (anche grazie al fatto che per tutta l’Europa orientale i diritti appartengono al DEFA), ma in Francia la prima proiezione avviene con dieci anni di ritardo, nelle aule della Sorbona occupata. Il film costerà a Vautier ferite fisiche e una lunga carcerazione, ma mai nessun pentimento. Dichiarerà sempre che Algérie en flammes è un film necessario, sia per la Francia che per l’Algeria, e che “la cinepresa è un arma, non un’arma che uccide, bensì uno strumento di pace”.

Elena Correra

CAST AND CREDITS René Vautier. Prod.: Front (algérien) de libération nationale. DCP. Col.

IN BREVE Regia: René Vautier Anno: 1958 Paese: Algeria Durata: 22' Audio Sonoro Edizione 2022 Sezione Cinemalibero